Ficha realizada por Anika

UN HABITANTE DE CARCOSA
(An inhabitant of Carcosa)
Ambrose Bierce

Editorial RBA Editores
Colección Clásicos del Terror
Traducción de Javier Sánchez
© RBA Coleccionables S. A.

ISBN: 84-473-2234-3
Depósito Legal, M-3402-2002

203 páginas

Argumento

Esta novela consta de una colección de relatos –la mayoría cortísimos- e incluso de un compendio de relatos cortos dentro de un capítulo llamado “La elocuencia de los fantamas” dedicado exclusivamente a apariciones. Son relatos donde predominan los fantasmas, la muerte y los misterios resueltos a golpe de confesiones.

Un habitante de Carcosa
Un hombre descubre que está muerto
El funeral de John Mortonson
En el funeral de un hombre, un gato deja mortalmente pálidos a los asistentes
El secreto del barranco de Macarger
Un hombre descubre que su sueño fue una experiencia real vivida por otras personas
Un suceso en el puente sobre el Rio Owl
Un noble que va a ser ahorcado vive sus últimos momentos como si realmente escapara de la muerte
El maestro de Moxon
Moxon crea una máquina capaz de jugar a él al ajedrez.... pero también capaz de enfadarse.
El reloj de John Bartine
Bartine sabe que si abre el reloj que heredó de su familia para mirar la hora pasadas las once de la noche, algo terrible ocurrirá, y su amigo retrasa la hora para comprobar –horrorizado- lo que sucede.
El otro lado de la pared
Un hombre enamorado de su vecina se comunica tímidamente con ella a base de golpecitos en la pared... años después de la muerte de ella volverá a escuchar esos ruiditos.
Un diagnóstico de muerte
Un médico se declara capaz de preveer la muerte súbita de hombres sanos.
LA ELOCUENCIA DE LOS FANTASMAS
Testigo de un ahorcamiento

Un buhonero asesinado se aparece a un hombre para indicarle dónde están sus restos.
Un saludo frío
Tres hombres se proponen volver a verse después de muertos.
Un telegrama
William Holt ve una aparición que tendrá que ver con un suceso trágico que ocurrirá en su casa.
Una detención
Orrin Brower asesina a su cuñado para escapar de la cárcel, pero será capturado por... su cuñado.
La muerte de Halpyn Frayser
Un hombre va a morir a un lugar que esconde un secreto.
LOS SUCESOS NOCTURNOS EN EL BARRANCO DEL MUERTO
Un relato que es falso

El fantasma de un chino vuelve a recoger algo que le pertenece
El engendro maldito
El diario de Hugh Morgan constata que hay un tipo de fantasmas distintos a los habituales.
ALGUNAS CASAS ENCANTADAS
La isla de los pinos

Un anciano aparentemente sano fallece y un tiempo después un reverendo pasa la noche con él sin saber que está muerto.
Una tarea infructuosa
Un periodista investiga los fantasmas de una casa.
Una parra sobre la casa
Un extraño árbol permanece cuando todos los habitantes de la casa se han marchado.
En casa del viejo Eckert
Tres hombres quedan para ir a la casa fantasmal de un fallecido granjero.
La casa espectral
Dos hombres descansan de su viaje en una casa encantada y descubren una habitación fantasmal repleta de muertos.
Los otros huéspedes
Un hombre se instaló en un hotel fantasma.
Una cosa en Nolan
Henry Odell vio pasar a su primo con sangre en la frente pero el que aparece así más tarde en una tumba es otra persona.
EL VALLE ENCANTADO
Cómo talan los árboles en China

Un hombre descubre la lápida de un chino con un epitafio muy confuso. Años más tarde otro hombre le contará la verdad y lo que signifa ese epitafio que parece erróneo.

 



Comentarios

Anika

Para mi gusto los relatos son excesivamente cortitos, tanto que los lees y te olvidas porque comienzas otro igualmente corto y tienes que desconectar del primero para centrarte en el siguiente, y eso es una pena. Además, no sé si esperaba una literatura más parecida a la de Bram Stoker pero el caso es que como escritor no me ha emocionado mucho, eso sí, las historias que cuenta son otra cosa, y ahí –supongo- reside el genio o ingenio de Bierce (eso, o la traducción es pobre). De todos los relatos me quedo sobre todo y ante todo con “El otro lado de la pared” por su contenido romántico (y fantasmal), “Un suceso en el puente sobre el rio Owl” por esa visión de libertad antes de morir, “Una parra sobre la casa” por lo romántico del suceso (que es poco, jeje), “La casa espectral” por su alto contenido fantasmal y “Los otros huéspedes” (por lo mismo).......
 


Eduardo Ochoa

Me parece un buen libro, aunque el estilo no es tan fascinante, me gusta eso de que la lectura no sea tan vertical, a pesar de que los relatos son cortos, el autor sabe hacer las pausas. En especial me ha gustado Un extraño suceso sobre el puente Owl.
 

Alfabetico autores
A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z
 Menú
Regístrate con tu nombre de siempre, no pierdas tu nick y entra en sorteos gratis
Autores Destacados
Leer novedades

 Sección Infantil LIJ
La Casita de Amigos de Erik REVISTA
Fichas Infantiles LIJ

 Literatura
Fichas Libros de portada
Especial COMICS

 Participa
Quiero Participar
Comenta-Cuentos
Proyecto Versiones

 Entrevistas
Entrevistas
Lista entrevistados
Escritores en Anika Entre Libros

 Articulos
Libros-Recuerdos
ArtiLiteratura 2009
ArtiLiteratura 2007-2008
ArtiLiteratura 04-06
La Camillla de Doña Zoila
Doña Zoila 2003-2006

 Miscelanea
Gazapos Literarios
Personajes de Ficción
Trailers de Libros

 Lee Online
Lee Online
Relatos de Anika
Firmas: Javier Rey de Sola
Firmas: José Santos

 Informate
Biografías
Hª de la Literatura
Certámenes Literarios
Herramientas

 Otros
Enlaces Autores
Suscríbete al Boletín
Colaboradores
Editoriales Colaboradoras
Contacto para Editoriales
F.A.Q.
Premios Recibidos
Información Ciberanika
Logos y Banners
Anunciarse Publicidad

Usuarios más activos

Webs de colaboradores
Anika
Ariodante
David Mateo
Elisa Rodríguez Court
Fernando Martínez Gimeno
Francisco Javier Illán Vivas
Gemma Nieto
Jorge Borondo
Maria Dolores García Pastor
Miguel Angel León Asuero
Patricia Tena
Pilar Alonso
Pilar López Bernues
Txema Ruiz
Verónica Butler
Alfabetico Libros
A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z
Opciones Usuario
Ultimos comentarios
Novedades
Estadísticas Novedades