Cruzado_h

Ruth Rendell nos ofrece en "Un beso para mi asesino" todos los elementos que configuran las mejores novelas negras, un subgénero que ha pasado a ser un género autónomo. A pesar de la moda existente basada en despreciar a los "best seller" como típicos y meros representantes de la Literatura más comercial, Rendell ha conseguido brillar con luz propia en el universo de la Novela Negra contemporánea gracias a novelas negras como ésta que nos ocupa en esta crítica. Una buena trama, un personaje como Wexford -que tanto éxito ha dado a su autora protagonizando éste y otros títulos-, tramas secundarias protagonizadas por los familiares del mismo Wexford y su equipo que consiguen amenizar y humanizar la obra sin robar protagonismo a la trama principal, y, por supuesto, un final sorprendente y poco o nada previsible. También merecen ser destacadas determinadas descripciones, en especial las nocturnas, de la mansión y el bosque que la rodea, que logran transmitir cierto clímax de misterio facilitándonos imaginar el lugar de los hechos mientras las palabras impresas se transforman en imágenes visibles en nuestra mente. Como puntos negros se echa algo en falta, quizá algo más de agilidad en la narración de los acontecimientos y la ausencia de alguna que otra errata que se deja ver en esta edición de bolsillo. Pero por lo demás "Un beso para mi asesino" es un título en el que Rendell demuestra el porqué de su éxito en la Novela Negra contemporánea con libros que, como el que es objeto de estas líneas, tienen una calidad de sobra justificada.
 

Gentleman

Fue la primera novela de Ruth Rendell que me leí y por culpa de ella he intentado seguir su obra. Este libro en particular te atrapa desde el principio con sus múltiples tramas y diversidad de personajes.
 

Daniel Díaz

Es un excelente libro, la verdad, me tiene clavado en él, es de los mejores libros de misterio y policíacos que he leido la verdad, lo recomiendo mucho y mis felicitaciones para Ruth Rendell. Atte. Daniel.
 

Carlos Ramírez de la Lastra

Compro y me las leo todas las novelas de Ruth Rendell. La que leo ahora se titula "Amores que matan" y presenta un ambiente agobiante de Londres.
 

Chelo Pérez

Me pareció muy pesado, se va en descripciones que no hacen a la trama, no todas, solo la mayoría... Hay partes que no hacen al libro, sólo confunden y aunque sean "pistas falsas", ni siquiera tienen un buen desenlace.
 

Nidia Cancela

Estimados, mi opinión sobre el libro es que no parece ser escrito por Ruth Rendell. He leído de ella dos libros anteriores "Me pareció un demonio" y otro que no recuerdo el nombre que se trataba sobre un empleado de un banco que acostumbraba a quedarse con dinero de él y pasa que asaltan al banco de verdad... Bueno, el primero, "Me pareció un demonio" es una de las mejores novelas policiales que leí en mi vida. Y muy contenta me compré este libro de Ruth Rendell "El beso ... " que en realidad está mal traducido, y ¿la verdad? no parece escrito por ella. Es pesadamente descriptivo y al final, cuando descubren al asesino el relato es muy breve y confuso. Muchas gracias.
 

Mercedes Pedrero Pérez

Es una buena novela policíaca, como casi todas las de Ruth Rendell (no puedo decir lo mismo de las novelas escritas por esta autora pero publicadas bajo el seudónimo de Barbara Vine, que son bastante más flojas), aunque estoy de acuerdo en que resulta un poco más pesada que otras y que el final es un poco irritante.

Pero la creación del inspector Wexford me parece magistral, ya que encarna al clásico investigador inglés que sólo cuenta con su cerebro (y muy a menudo con el concurso de su propia familia) para desentrañar los casos, y que lo hace con absoluta humanidad. Es lo mejor del libro. Se ve que Rendell ha estudiado a fondo la naturaleza humana y sus vicios más inconfesables.
 

Invitado

Me gusta mucho Ruth Rendell. He leído varios libros más y me encantan los de Wexford. La traducción que edita Grijalbo me parece penosa. Cuesta leer el libro.