Wineruda
Libro no publicado en España, sólo en Argentina (Gracias Jose) apareció, no sé la razón, traducido este libro. Nosotros... bueno vosotros, jajajaa, os lo perdéis.
Fantástico libro, un cruce perfecto de "Matadero 5" de Vonnegut y "Las cosas que llevaban los hombres que lucharon" del propio Tim O'Brien (aunque este sea posterior) e incluso "Trampa 22" de Joseph Heller.
Una historia de alucinaciones, de sueños, de viajes huyendo de la guerra. Huidas reales e imaginarias a lo largo de países sin cuento, donde O´Brien derrocha imaginación, comprensión y una técnica literaria fuera de lo común (como en el grandioso "En el lago de los bosques").
¿Por qué es tan poco conocido/reconocido Tim O´Brien en España? Pues no lo sé... Es, en mi opinión, superior a muchas de las figuras "mediáticas" de la literatura norteamericana, me atrevería a decir que muy superior, no alcanza el reconocimiento que debería, y a la prueba de la no publicación de este propio libro me remito. Yo lo he leído y me siento afortunado. Una auténtica joya.
|