Doctor Lecter

Ahora recuerdo por qué nunca leo a escritores gallegos: obviamente porque escriben en gallego, pero a pesar de ser mi idioma natal me resulta muy pesado de leer, a diferencia del castellano. Es lo que ocurre con este libro, que además de estar en gallego no hay por dónde cogerlo, es un lío y llegas al punto de no saber quién protagoniza el capítulo. No me gustó, aunque tiene partes decentes.
 

José Gisbert

¡Por favor, Suso, no dejes que vuelvan a adaptar al cine tus novelas! (ver Finisterre y Trece Campanadas, dos bodrios cinematográficos de tres pares de narices; en este último caso, se salva un poco gracias a Juan Diego Botto. ¡Y eso que el director es amigo de Suso de Toro!).
 

Sonia Sainz Suárez

Non volvas é fundamentalmente un libro de reflexión. Onde ademáis podes sentir o frio e os olores da casa da aldea. E un libro de estados de ánimo. Onde o misterio se entrecruza coas obrigas reais de cada dia. Gustoume.

Posible traducción: No vuelvas es fundamentalmente un libro de reflexión. Donde además puedes sentir el frio y los olores de la casa de la aldea. Es un libro de estados de ánimo. Donde el misterio se entrecruza con las obligaciones reales de cada día. Me gustó.