Ficha realizada por AdsoDmelk
NANA
|
(Lullaby) Chuck Palahniuk
Editorial Mondadori Barcelona, 2003 Traducción de Javier Calvo Perales 261 Páginas |
|
|
|
|
Carl Streator es un periodista al que le han encargado un artículo sobre la muerte súbita infantil. En el desarrollo de su investigación descubre que en todas los hogares donde han fallecido bebés se encuentra un libro de poemas infantiles que contiene lo que parece ser una nana mortal.
Por otra parte está Helen Hoover Boyle, una agente inmobiliaria de casas encantadas; Mona, su secretaria, y Ostra, el hippie novio de Mona. Todos ellos, junto a Carl, protagonizarán una aventura sorprendente relacionada con el extraño libro y con la capacidad de manipular a las personas.
|
AdsoDmelk
Chuck Palahniuk es un provocador. Y a veces, un demagogo. Pero sabe como mantenerte pegado a sus páginas. No se trata de que diga cosas nuevas; simplemente las expone de una manera diferente. Es ácido, surrealista, irreverente y escandaloso, pero no puede dejarte indiferente. Sus personajes son todo menos típicos, sus historias son chocantes y sorprendentes. Su estilo, lo que más admiro de él, es contundente y directo.
Leí "Asfixia" y me sorprendió muy gratamente. Y "Nana", que en cierto modo es muy diferente (pero que conserva ese nihilismo, ese humor negro y esa ironía) también me ha dejado satisfecho. Es tal vez más repetitivo que "Asfixia" (el elemento de la repetición es muy importante en Chuck Palahniuk), pero no llega a aburrir, y tiene momentos sorprendentes.
En este libro, como en todos los suyos en realidad, realiza una ácida crítica a la sociedad norteamericana, al poder manipulador de los medios de comunicación masivos, a la globalización, al hecho de frivolizar los elementos religiosos y espirituales tradicionales en los tiempos superficiales y materialistas que corren.
Mejor no adelantar demasiado. Cuanto menos sepas del libro, mejor. Es muy entretenido.
|
Despistao
Un reportero amargado, aficionado a construir casitas en miniatura para luego aplastarlas con el pie descalzo; una agente inmobiliaria especializada en especular con casas encantadas; la secretaria de ésta, bruja ella, junto con su novio, practicantes del nudismo ritual y el ecologismo extremo; un enfermero adicto al sexo post mortem. Y el eje del argumento: un canto tribal, una nana, con el poder de matar a aquel a quien va dirigido.
Como veréis, con tales personajes y argumento, la cosa es de todo menos convencional. Más allá de la pretendida crítica a muchos aspectos de la sociedad (el poder de la manipulación; la falta de sosiego; la pérdida de conciencia ecologista... No creo que el nihilismo esté tan presente: el protagonista expresa su creencia en Dios constantemente), este relato da una imagen de ésta aplastada y agobiada por sí misma.
Narración extraña y enrevesada, que no obstante va tomando cuerpo (es un decir) hacia el final. Muchos de los capítulos parecen seguir un esquema, dando lugar a múltiples repeticiones de frases. Atención a descripciones como esta:
"Su traje es azul claro, pero no azul como un huevo de tordo normal. Es azul como un huevo de tordo que uno se encuentra y se preocupa de que no vaya a salir el polluelo por que está muerto en su interior. Y luego sí que sale, y uno se preocupa de qué hacer entonces"
Ahí es nada.
A pesar de todo, el relato se hace entretenido sólo a veces, quedándote la impresión, al final, de que has perdido un poco el tiempo. Consecuencias de abusar tanto de lo absurdo en tan poco espacio.
Recomiendo echarse a la vista algo con más sentido.
|
|
|