Nacho

Quizá lo mío con este libro haya sido un error. Digo error, porque ya ví en su día la película, y me gustó mucho. Hacía tiempo que quería leer el libro "inspirador", y sinceramente, maldita la hora que lo hice. No le niego a Juan Bonilla su talento como columnista, o incluso con historias cortas, pero esta novela se le va de las manos.

Bonilla hace desaparecer, no sé si por arte de magia o de birlibirloque, la mayor parte de los signos de puntuación, quizá queriendo darle un ritmo trepidante a la lectura, pero consiguiendo, en mi opinión, todo lo contrario. Esto entorpece mucho el seguimiento de la trama. Los diálogos rozan el absurdo. Abusa del "escritor cubano Juan Bonilla". Para hacerse un poco de autobombo, no es preciso nombrarse a sí mismo tantas veces, vamos, pienso yo.

Sin embargo, cuando se mete en el cuaderno de Sapo, "Yo y Miss Circunstancias", consigue atrapar al lector. Esos pequeños relatos sí consiguen enganchar la atención, están mucho mejor puntuados, y desde luego, muy bien escritos. Por eso dije que no le quitaba su mérito como "relatista corto", porque en esos pequeños detalles se ve que sabe hacerlo.

El libro, sí, consigue enganchar, pero en mí caso, porque ya conocía la historia (por la película). Sin embargo, un libro que perfectamente podría haber leído en una semana, me está durando ya casi un mes. Si has visto la peli (magnificamente adaptada, creo), puede interesarte. Pero si yo supiera ésto ahora, sería uno de los libros que no leería.