Ficha realizada por Joseph B. Macgregor
GABRIELA, CLAVO Y CANELA
|
(Gabriela, cravo e canela) Jorge Amado
Editorial El Aleph Editores Colección “Quinteto” Primera Edición: septiembre 2003 529 Páginas |
|
|
|
|
El protagonista principal de “Gabriela, clavo y canela” es el pueblo brasileño de Illhéus, que vive entre la tradición y el progreso. De ser tan sólo un refugio de pistoleros se ha transformado con el tiempo en una localidad moderna y rica gracias, sobre todo, al enorme auge del cultivo del cacao y a las inversiones de Mundinho Falcâo, un joven exportador, defensor del progreso. Gracias a su apoyo económico, existen línea de autobuses, un periódico local, se ha liberalizado la escuela…. Todo esto provoca las más airadas reacciones de los sectores más tradicionalistas del pueblo.
El bar Vesuvío es el centro de reunión de los hombres más importantes del lugar. Su dueño, Nacib, de origen sirio (registrado en el censo del pueblo como brasileño), se encuentra con un grave problema: Filomena, su cocinera, lo ha abandonado para ir a vivir definitivamente con su hijo. Tras mucho buscar, encuentra en un grupo de sertanejos (habitantes del interior de Brasil, que llegan a Illhéus para trabajar como esclavos en las plantaciones) a una chica llamada Gabriela, sucia, mal vestida, desarrapada, asilvestrada y algo descarada, que decide llevar al bar como empleada.
|
Joseph B. Macgregor (Registrado)
Jorge Amado parte de lo concreto, de una localidad de Brasil, de sus habitantes, de sus costumbres, de sus historias… para de este modo conseguir contarnos algo universal. Este pueblo, anclado en el pasado, machista, amigo del rumor y de la conversación frívola y del crimen pasional, que progresa gracias al apoyo de gente joven que cree en la necesidad de evolucionar, dividido en dos bandos enfrentados ideológicamente… no resulta demasiado diferente a otro pueblo de cualquier lugar del mundo.
La historia de amor entre Nacib y Gabriela es importante, pero veo la novela más bien como una narración coral en la que el verdadero personaje es el pueblo en sí y las anécdotas que el resto de personajes van protagonizando.
La narración se mueve entre lo amable, lo humorístico, muy descriptiva y sobre todo excelentemente contada. Me parece digno de destacar el episodio del pesebre de las hermanas Reís, un belén que realizan con figuras que recortan de las revistas (muy almodovariano). También el del entierro del dentista y todos los que tienen que ver con Gabriela (cuando despierta, cuando agradece el regalo, cómo huele a clavo…). El personaje en sí resulta del todo inolvidable. Todos los que pueblan la historia están perfectamente dibujados, pero quizá sean Nacib y Gabriela los que más impactan o llaman la atención.
La novela es de un erotismo suave pero muy agradecido, muy sensual. Y Gabriela, uno de los personajes femeninos para hermosos de la literatura.
Me ha parecido de una belleza muy especial y escrito con una enorme sensibilidad.
Una auténtica joya.
|
Consuelo Gallego
Todo el exotismo, bullicio y vida que surge de la mezcla de razas, religiones y culturas está presente en esta importante obra del brasileño Joge Amado. Acción, imaginación y poesía que cautivan al lector desde las primeras páginas. También me gustaron mucho "Doña Flor y sus dos maridos" y "Los viejos marineros".
|
Fran
Maravillosa novela de Amado, en la que la sensibilidad femenina acaba engatusando al hombre. De lo mejor que he leído dentro de la novela hispanoamericana. Leí en una ocasión a Amado confesar que estaba, junto a su hija, corrigiendo las novelas que había escrito años atrás, porque de joven era muy vago y apenas revisaba sus textos. No sé si será cierto o no, pero en esta novela el lenguaje es impecable.
|
Jose A. Cruz
Maravillosa novela, estoy casado con una brasileña y a lo mejor me tira más ese país que a otra persona, pero me encantó. Me gustaría leerla en portugués, si saben donde lo puedo comprar se lo agradecería. También me gustaría leer más de Jorge Amado. Un saludo.
|
Juan Carlos Murphy
No sé si se resuma tanto la cultura brasileña en esta novela de Jorge Amado, porque yo como latinoamericano y después mexicano, veo reflejado el comportamiento de mi país y seguramente de otros latinoamericanos, el machismo, la mujer a la cocina, la violencia entre hombres inncesaria, inmadura, insegura, la tierra mojada, el aire fresco, la comida tradicional laboriosa y llena de especias.
Se dice que en Brasil la gente es muy cariñosa, más que cualquier otro país latinoamericano, si es así esta novela cambiaría de tono leerla en portugués; sea como sea, encontré en Gabriela, clavo y canela un reflejo de las sociedades latinoamericanas, quizá lo único que cambie son algunos ingredientes y la sensualidad exquisita de la mujer brasileira. Jorge Amado es un gran escritor. Juan Carlos Murphy mpanzon@hotmail.com.
|
Teodoro Viteri Guerrero
Creo que es la mejor obra de Jorge Amado. Es magistral la forma de mantener la atención en su lectura. Extraordinaria la manera de interpretar las distintas expresiones sentimentales del hombre frente al sexo opuesto. Dos veces he leído este libro del famoso escritor brasileño, atraído por su desenvuelta prosa; igualmente, en el cine he visto las versiones censurada y no censurada.
|
Valentina Crisostomo
Es increíble cómo un libro relata eventos históricos de una manera tan cercana y humana. Gabriela, clavo y canela, es un fiel retrato de los cambios que acontecieron en el siglo XX a causa del fuerte impacto europeo, el fuerte auge del cacao y la inmigración de extranjeros a países latinoamericanos. Sin lugar a dudas, el protagonista de esta novela, es el pueblo de Ilheus.
|
Lambada
Ya he terminado de leerlo. Me alegro de que te gustase, Joseph, y comparto tus opiniones.
Quisiera añadir que Jorge Amado no le tiene nada que envidiar a Gabriel G. Márquez, sin embargo éste es archipopular y Amado algo menos...
|
Shamyra
Anoche terminé de leer el libro. Las últimas 250 páginas de un tirón, no podía dejarlo. Y, ciertamente, me recordó a García Márquez en el tono y en el uso de la prosa. Hay expresiones de una sensibilidad abrumadora, de una riqueza pasmosa.
Los personajes cobran vida entre las páginas, están magníficamente retratados. Y coincido con vosotros. No es tanto la historia de Nacib y Gabriela como la del pueblo la que se cuenta. Sólo que esa historia de amores y desamores es el eje alrededor del cual gira todo Ilhéus, es la excusa del autor para mostrarnos rivalidades y desencuentros, rencillas, traiciones, sentires... un retrato magistral de la primera mitad del siglo XX.
Lambada, me ha encantado. ¡¡¡Gracias!!!
|
GLAUKA (Registrado)
En este libro se relata la vida de un pequeño pueblo de Bahía en una época de grandes cambios sociales y económicos. El personaje central de Gabriela es inolvidable, ella es una chica espontánea, sin dobleces, sencilla y alegre. Recomiendo su lectura.
|
Invitado
La trama de la novela es interesante, pero en verdad lo que le pone ese toque es el suspenso que utiliza el autor poniendo varias escenas como en una novela de la televisión. Su técnica por evocación y una especie del estilo de cajas chinas hacen a la novela. También resulta especial lo referente a política, nos muestra los posibles problemas que existían en Brasil en aquellos tiempos........
JEJE,......Graciela Carvajal
|
|
|