Compra tus libros en Casa del Libro desde estos links y nos apoyas
comprar libro : DESDE AQUELLA OSCURIDAD. Conversaciones con el verdugo: FRANZ STANGL. Gitta Sereny (Edhasa) comprar libro : LA ESTETICA NAZI. Eric Michaud (Adriana Hidalgo) comprar libro : EL TERCER REICH Y LOS JUDIOS (1933-1939): LOS AÑOS DE LA PERSECUCION. Saul Friedlander (Galaxia G)



Ficha realizada por Anika

DESDE AQUELLA OSCURIDAD. Conversaciones con el verdugo, FRANZ STANGL, comandante de TREBLINKA
(Into that Darkness, 1974)
Gitta Sereny

Editorial Edhasa
© Gitta Sereny, 1974
© Traducción de Miquel Izquierdo, 2009
© Edhasa, S.A. 2009
1ª Edición, octubre 2009

Género: Ensayo, 2ª Guerra Mundial, Holocausto-nazismo - Biografías
ISBN: 9788435026987
573 Páginas

Argumento



Libros


Argumento oficial:
 
Este impresionante testimonio surge de las entrevistas de Gitta Sereny a Franz Stangl, comandante de los campos de exterminio de Sobibor y de Treblinka. Durante más de setenta horas, a partir de 1972, cuando Stangl se encontraba en prisión tras ser juzgado por genocidio, la autora no sólo le entrevistó a él, sino también a miembros de su familia, a sus amigos, a las personas que el encontraron en su escondite en Brasil y a supervivientes de los campos de concentración. A través de ellas el lector se enfrenta a una de las cuestiones fundamentales del Holocausto, la banalidad del mal, el hecho de que actos de tal horror y crueldad fuesen obra de hombres ordinarios.

Definido por Stephen Vizinczey como "el más absorbente e iluminador libro sobre el genocidio nazi", este libro, estructurado a partir de una inteligente combinación de entrevistas e investigación bibliográfica y de archivo tiene la virtud de enfocar desde una perspectiva completamente nueva uno de los episodios más funestos del siglo XX, y lo hace no sólo desde el punto de vista histórico y ético, sino intentando penetrar en la psicología de los verdugos, lo que lo convierte en un libro absolutamente único.


 



Links relacionados

    Comprar Desde aquella oscuridad. Conversaciones con el verdugo Franz Stangl
    Comprar libros de Gitta Sereny

Comentarios

Anika (Registrado)


La razón por la que leo y leo libros sobre la segunda guerra mundial, especialmente dedicados al holocausto, reside en una necesidad de comprender cómo un hombre normal y corriente puede terminar siendo un asesino de miles de personas. Para todos, obviamente, lo normal es hablar de lo malvado que era (digo esto para no dedicarle un insulto de los fuertes que es lo que realmente haríamos, dado que es imposible contenerse conociendo esta parte de la Historia), y me parece incluso normal: el dolor, la incomprensibilidad, nos ciega. Vemos lo que ven nuestros ojos y lo que nos cuentan, y no hay tiempo ni concesiones en ese momento para conocer el resto de la historia. Reitero, es normal, somos humanos, pero ¿eran todos los nazis igual? Y aquí se ve el verdadero valor de "Desde la oscuridad", pues la autora ha querido saber lo mismo que yo (y cientos de miles de personas) y creo que lo ha conseguido: leyendo el libro de Gitta Sereny llegamos a comprender -aunque no lo compartamos- por qué Stangl llegó a dirigir Sobibor y Treblinka sin apenas rechistar. Es decir, se nos plantea si era o no nazi de verdad, se nos informa si se había afiliado por placer o por necesidad, y a lo largo del libro, a pesar de que sabemos que sólo en Treblinka fallecieron entre ochocientos y novecientos mil judíos, polacos cristianos, gitanos…, terminamos por comprender en buena parte a este hombre. Habría que ponerse en su lugar y ver unos cuantos ataúdes (o no, para los nazis con las fosas comunes era suficiente) donde tenías que verte a ti y a tus parejas, tus hijos o padres y hermanos, pues eso es lo que se jugó desde el principio Franz Stangl por estar primero bajo la supervisión de un infame llamado Prohaska, y después bajo la de un verdadero sádico y violento nazi, Wirth. Y quizás por todo ello es más conocido el comandante Kurt Franz, un verdadero nazi sanguinario y cruel según los testimonios de los víctimas e incluso otros soldados nazis. En cuanto a Stangl se habló bastante a favor de él, a pesar de todo, víctimas incluídas.

Completísimo. Pasa desde el inicio de Stangl en el instituto de eutanasia sin olvidarse cómo llegó hasta allí, por su estancia y dirección en Sobibor, y durante buena parte del libro por Treblinka, para seguir con la huida y qué hizo durante los años siguientes. Además toca hondamente el tema del papa Pio XII y el Vaticano con el holocausto, y he de decir que aun estando en contra del holocausto (eso no me lo quitará nadie), al final parece que empiezo a entender qué hace a ciertos hombres actuar como lo hacen. No me extraña, por tanto, que se diga de este libro que es "iluminador" (pues lo es) y "obra maestra" (una sensación que puedes llegar a tener cuando lo acabas porque entras en él con las ideas cerradas y muy claras, y lo cierras -aunque con la tristeza normal que provoca esta historia- con una sensación más relajada de haber entendido "algo" que siempre ha sido incomprensible.

Debo admitir además que durante muchos años quise leer un libro muy famoso, "Treblinka", de Jean-François Steiner así como todo lo que pudiera de Simon Wiesenthal, pero me está ocurriendo algo curioso: al leer antes libros escritos y publicados tiempo después, descubro (descubrimos) todos los errores, falsedades a veces -informaciones dadas muy ligeramente pero totalmente falsas, algunas poco importantes pero otras muy importantes- que se han escrito anteriormente en estos libros. En "Desde la oscuridad" tanto Stangl, su esposa por otro lado, compañeros de la segunda guerra mundial, como los propios judíos han llegado a "corregir" los fallos de "Treblinka" (mayoritariamente) aclarando que aquello que se creyó a pies juntillas nunca fue verdad (lógicamente no hablan de todo el libro, si no de algunos hechos o informaciones). Ya me ocurrió en menor medida con el libro de Jean Samuel, "Me llamaba Pikolo", donde contaba que el propio Primo Levi cambiaba -seguramente sin querer, un lapsus- datos de él mismo (de Jean Samuel). Y en este libro, "Desde la oscuridad", esto se ve en varias ocasiones.

El hecho de que Gitta Sereny haya entrevistado a Franz Stangl en la cárcel y al mismo tiempo a su mujer -sin que él lo supiera- en Brasil, me ha resultado muy profesional y efectivo, igual que cuando se ha entrevistado con antiguos compañeros que han dado sus versiones (a veces coincidían, otras se veían distintos puntos de vista, y en otras ocasiones incluso parecía que no hubieran estado en el mismo lugar contando el mismo hecho).

En "Desde la oscuridad" lo conocemos prácticamente todo, lo bueno y lo malo, las distintas versiones, informaciones que nos dejarán boquiabiertos y que a veces no serán favorables a la propia Palestina, a Pio XII (aunque a veces parece justificarse su actuación, y qué horror, puedes llegar a comprenderle -aunque nunca compartir su actuación, porque tenemos como ejemplo contrario a Juan XXIII, por ejemplo, por citar sólo a uno -en realidad hubo muchos religiosos en contra del holocausto aunque todos coinciden en lo mismo: no sabían que se estaban ejecutando a los judíos como si fueran ganado-), cifras y pequeños detalles que hace que se te ponga la piel de gallina... y aprenderás a ver cómo una persona es capaz de dividirse en dos para no perder su propia cordura  y seguir adelante como un superviviente más. Así se ve él, hasta que termina la entrevista con Gitta Sereny. En el fondo, al final te das cuenta de que esto no es tan raro... Miremos alrededor.

Si tienes la misma necesidad que yo de comprender, entender, deshacerte de parte de esa angustia que te provoca el holocausto nazi y saber que no te cuentan sólo una versión, te recomiendo "Desde la oscuridad".

Anika Lillo


 
Alfabetico autores
A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z
 Menú
Regístrate con tu nombre de siempre, no pierdas tu nick y entra en sorteos gratis
Autores Destacados
Leer novedades

 Sección Infantil LIJ
La Casita de Amigos de Erik REVISTA
Fichas Infantiles LIJ

 Literatura
Fichas Libros de portada
Especial COMICS

 Participa
Quiero Participar
Comenta-Cuentos
Proyecto Versiones

 Entrevistas
Entrevistas
Lista entrevistados
Escritores en Anika Entre Libros

 Articulos
Libros-Recuerdos
ArtiLiteratura 2009
ArtiLiteratura 2007-2008
ArtiLiteratura 04-06
La Camillla de Doña Zoila
Doña Zoila 2003-2006

 Miscelanea
Gazapos Literarios
Personajes de Ficción
Trailers de Libros

 Lee Online
Lee Online
Relatos de Anika
Firmas: Javier Rey de Sola
Firmas: José Santos

 Informate
Biografías
Hª de la Literatura
Certámenes Literarios
Herramientas

 Otros
Enlaces Autores
Suscríbete al Boletín
Colaboradores
Editoriales Colaboradoras
Contacto para Editoriales
F.A.Q.
Premios Recibidos
Información Ciberanika
Logos y Banners
Anunciarse Publicidad

Usuarios más activos

Webs de colaboradores
Anika
Ariodante
David Mateo
Elisa Rodríguez Court
Fernando Martínez Gimeno
Francisco Javier Illán Vivas
Gemma Nieto
Jorge Borondo
Maria Dolores García Pastor
Miguel Angel León Asuero
Patricia Tena
Pilar Alonso
Pilar López Bernues
Txema Ruiz
Verónica Butler
Alfabetico Libros
A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z
Opciones Usuario
Ultimos comentarios
Novedades
Estadísticas Novedades