Ficha realizada por AdsoDmelk

AL OTRO LADO DEL RÍO Y ENTRE LOS ÁRBOLES
(Across the river and into the trees)
Ernest Hemingway

Editorial Planeta
Colección Popular
Traducción de Manuel Gurrea
Año 1976
249 Páginas

Argumento

El coronel cincuentón, enfermo y al borde del retiro Richard Cantwell vuelve a su querida Venecia para cazar patos, excusa que en realidad encubre su encuentro con la joven aristócrata Renata, con quien mantiene un amor imposible. En su paseo por la ciudad de los canales rememorará sus hazañas bélicas en la Segunda Guerra Mundial, cuyas secuelas principales son una mano desfigurada, una hermosa amistad con el maitre del Hotel Gritti y el recuerdo de los mejores años de su vida.
 



Comentarios

AdsoDmelk

Preciosa novela en la que Hemingway nos permite viajar a Venecia (en un frío invierno, eso sí), caminar por sus traicioneras calles, cruzar los puentes entre canales, navegar en góndola, admirar sus palacios, percibir el olor de los ambientes y el sabor de sus comidas… con esa sencillez que sólo él es capaz de conseguir.

Se trata de una de las últimas obras que se dieron a conocer del autor, y tiene un tinte crepuscular que intuyes es sentimiento propio del autor, con predilección por exprimir la vida y todas sus posibilidades sensitivas, en lo que supone un deleite de los sentidos.

Aparte está, por supuesto, la historia del coronel y su relación con su chófer, sus amigos italianos, su amor "prohibido" (ella tiene 19 años y es de cuna noble, él sólo tiene prestigio y buenos amigos), y en ciertos pasajes un humor y una ironía (esa orden militar ficticia entre el coronel y sus colegas) que la alejan de su novela cumbre (o al menos más famosa) "El viejo y el mar".

Es una delicia la lectura, con un ritmo endiablado, donde proliferan los capítulos cortos o cortísimos, con saltos temporales al principio y al final (estructura circular) y un cierto sabor agridulce. Y es que estamos hablando de Hemingway. Muy recomendable.
 

Alfabetico autores
A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z
 Menú
Regístrate con tu nombre de siempre, no pierdas tu nick y entra en sorteos gratis
Autores Destacados
Leer novedades

 Sección Infantil LIJ
La Casita de Amigos de Erik REVISTA
Fichas Infantiles LIJ

 Literatura
Fichas Libros de portada
Especial COMICS

 Participa
Quiero Participar
Comenta-Cuentos
Proyecto Versiones

 Entrevistas
Entrevistas
Lista entrevistados
Escritores en Anika Entre Libros

 Articulos
Libros-Recuerdos
ArtiLiteratura 2009
ArtiLiteratura 2007-2008
ArtiLiteratura 04-06
La Camillla de Doña Zoila
Doña Zoila 2003-2006

 Miscelanea
Gazapos Literarios
Personajes de Ficción
Trailers de Libros

 Lee Online
Lee Online
Relatos de Anika
Firmas: Javier Rey de Sola
Firmas: José Santos

 Informate
Biografías
Hª de la Literatura
Certámenes Literarios
Herramientas

 Otros
Enlaces Autores
Suscríbete al Boletín
Colaboradores
Editoriales Colaboradoras
Contacto para Editoriales
F.A.Q.
Premios Recibidos
Información Ciberanika
Logos y Banners
Anunciarse Publicidad

Usuarios más activos

Webs de colaboradores
Anika
Ariodante
David Mateo
Elisa Rodríguez Court
Fernando Martínez Gimeno
Francisco Javier Illán Vivas
Gemma Nieto
Jorge Borondo
Maria Dolores García Pastor
Miguel Angel León Asuero
Patricia Tena
Pilar Alonso
Pilar López Bernues
Txema Ruiz
Verónica Butler
Alfabetico Libros
A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z
Opciones Usuario
Ultimos comentarios
Novedades
Estadísticas Novedades