Joseph B. Macgregor (Registrado)

Aunque en España han traducido el título original ("El códice de Arquímedes) por "El código de Arquímedes", que nadie se llame a engaño, este libro no tiene demasiado con ver con la actual moda de esoterismo, arte e historia iniciada por Dan Brown. Se trata más bien de un ensayo de carácter divulgativo sobre las peripecias de los dos autores del libro, Reviel Netz y William Noel en su empeño de desentrañar o descifrar el texto presuntamente escrito por Arquímedes.

El libro tiene un gran trabajo de documentación, de gran calado científico. Además, Reviel Netz, narrador de la historia, intenta utilizar un lenguaje ameno y sencillo para que no resultara demasiado farragoso, algo que consigue la mayor parte de las veces (aunque no todas). Creo que "El códice Arquímedes" exige una cierta actitud previa, una complicidad, por parte del lector, alguien interesado por el tema que se nos plantea, por el estudio de las matemáticas, por la lógica, el cálculo, los razonamientos matemáticos, etc.

En algunos momentos, Netz nos trasmite parte de su entusiasmo, por ejemplo cuando dedica todo un capítulo a glosar los logros de Arquímedes como matemático, y resulta enormemente convincente y entonces la historia gana muchos enteros. 

En general, es un libro bastante interesante, que me permitió además enterarme de muchas cosas curiosas, que desconocía, sobre el genial matemático y también me pareció un excelente documental (en formato literario) sobre los métodos de interpretación, traducción, investigación de documentos o textos antiguos, aunque, a veces, muchos temas o asuntos se me antojen algo complejos.