Ficha realizada por Joseph B. Macgregor
SIEMPRE ES MEDIANOCHE
|
(Creencias Populares) Hanif Kureishi
Editorial Anagrama Colección Panorama de Narrativas Traducción de Mauricio Bach Primera Edición: año 2001 ISBN 84-339-6946-3 219 Páginas |
|
|
|
|
Se trata de un libro de diez relatos, narrados por el escritor Hanif Kureishi, de sangre pakistaní, pero nacido y residente en Inglaterra. Ha trabajado en el cine como guionista de films tales como: “Mi hermosa lavandería” y “Sammy y Rosie se lo montan” primeros y exitosos títulos de Stephen Fears; pero también como director ha realizado “Londres me mata”. Algunas de sus novelas han sido adaptadas al cine como “El Buda de los suburbios” o más recientemente “Intimidad”.
Los relatos son los siguientes:
Desconocidos cuando nos encontramos: Rob ha quedado con su amor, Florence, una mujer casada, para ir juntos de vacaciones. Pero inesperadamente la ve aparecer en el tren con su marido. A través del muro de la habitación contigua, escucha a la pareja discutir o hacer el amor.
Cuatro sillas azules: Dina y Henry acaban de iniciar su vida en común. Han invitado a un amigo a comer a su nuevo piso, pero han de recoger primero cuatro sillas azules nuevas que vienen embaladas en unas cajas. El transporte de éstas hasta su casa será complicado y estará lleno de dificultades.
Eso era entonces: El reencuentro de dos ex – amantes en un parque despertaran muchos recuerdos de su historia de amor común.
Chica: Nicole vuelve a casa de su madre para presentarle a Majid, su novio, de origen hindú. Regresar al hogar donde vivió, no resulta finalmente una experiencia del todo agradable para ella. Su madre no parece muy entusiasmada tampoco con el noviazgo.
Chupando piedras: Marcia, escritora vocacional y tenaz, que aun no ha publicado nada, asidua a un taller literario, recibe una tarjeta de su autora favorita, citándola en su casa. Piensa que acudir esta llamada será muy importante para ella como escritora y que podrá abrirle puertas para por fin publicar.
Por fin un encuentro: El marido y el amante de Caroline se citan en un bar y conversan sobre ella.
Siempre es medianoche: Se nos narra la historia de amor entre Ian, un hombre maduro y Marina, su joven esposa embarazada. Ambos viven en Paris. La ex – mujer de Ian al enterarse la noticia del embarazo de la amante de su ex- marido intentará acabar con su vida. Un amigo le pide que vuelva a Londres. Ian se lo piensa.
El paraguas: Cuando un divorciado se dispone a llevar a sus hijos de regreso con su madre, comienza a llover. Una vez en la puerta del hogar, como legalmente no puede cruzar el umbral de su ex – esposa, tendrá que esperar a que ella vuelva. Ambos protagonizaran un encuentro bastante violento a causa de un paraguas.
Aurora en el corazón de la noche: Un separado acude a la representación navideña escolar de su hijo. Este hombre vive con una chica llamada Melanie que está embarazada.
El pene: “Verga Larga” es el nombre que un actor de porno le da a su pene. Un buen día, “Verga Larga” decide independizarse con intención de dedicarse a las películas “serias”, y abandona el cuerpo de su dueño. El actor porno lo busca desesperadamente por toda la ciudad.
|
Joseph B. Macgregor (Registrado)
Son textos escritos con sencillez y con mucha sensibilidad. Se leen muy bien y en algunos casos me han parecido muy conmovedores.
Se alternan historias tristes o melancólicas con otras mucho más divertidas o cotidianas.
De igual modo, hay relatos que me parecen más conseguidos que otros. Destacaría: “Cuatro sillas azules”, “El paraguas”, “Chupando piedras”, “Desconocidos cuando nos encontramos” y “Siempre es medianoche”, como los que más me han convencido. El que me ha parecido más flojo de todos es “Por fin un encuentro”.
Dentro del conjunto, sobresale por encima del resto “El pene”. Se trata de un relato bastante surrealista, que tiene poco que ver con el tono general y que me resultado divertidísimo por lo absurdo de la historia. Otros textos son también bastante simpáticos, “Cuatro sillas azules” por ejemplo, pero el humor nace de los problemas cotidianos (los problemas de un divorciado para entrar en la casa de su ex) o de situaciones algo kafkianas (El transporte imposible de unas cajas).
En general, la lectura del libro me ha trasmitido bastante “buen rollo”. Son textos de gran calidad, muy humanos, que reflejan los problemas del día a día de una serie de personajes, que aun británicos en su mayoría, protagonizan situaciones en las cuales nos podemos reconocer todos los que pertenecemos a la generación que ronda los cuarenta.
|
JLAL
La mejor terapia si sufres de amores. Si alguna vez te has sentido desesperado o has pensado que nadie sufre como tú, abre sus páginas. Personajes lunáticos, desquiciados, al borde de la locura, degradados. Parejas, amantes, tríos, amores no correspondidos... todo ello en un mundo descontrolado, sin rumbo, sórdido, pero real. No es esa falacia que nos quisieron vender algunos en "Menos que cero" o "American Psycho". Cualquiera de sus historia te puede pasar a tí...o a mí.
|
|
|