Carlos Ferrer

La verdad es la primera víctima de toda guerra

La novela catalana vio bloqueadas sus tendencias de los años veinte y treinta con la contienda civil y retrocedió para recuperar el realismo y el costumbrismo de antaño, inofensivos para la férrea censura, pero el hecho de que la guerra civil española fuese una lucha por unos ideales le confirió a su vez un carácter romántico y novelesco atractivo para los literatos, algunos de los cuales quisieron también dejar testimonio de sus vivencias durante dicho episodio histórico, al igual que emplear la memoria contra el olvido.

En este libro se estudia la obra del novelista Joan Sales, apasionado autodidacta, hombre perseguido por la polémica, licenciado en Derecho, autor de una adaptación al catalán moderno de Tirant lo blanc a modo de ópera bufa y, ante todo, y de la novela Incerta glòria la primera vez que se reflejaba la guerra civil en la novela catalana desde el punto de vista de los vencidos.
También las galdosianas novelas de guerra y exilio del alcoyano Virgilio Botella Pastor, el Anecdotari de la revolució de Josep Carner-Ribalta y la Autobiografía de Norbert Orobitg son objeto de análisis.

Sin embargo, el tema de la guerra civil desapareció de los escritorios de los dramaturgos catalanes por evidentes cuestiones de censura y, cuando lo hizo, fue como explicación de las penurias y duras circunstancias que el autor en cuestión sufrió en la posguerra. En los últimos 30 años, esa falta de interés por reflejar sobre las tablas escénicas aquel acontecimiento bélico se ha acentuado más si cabe.

Todo lo anterior está completado por una valiosísima bibliografía de la memoria y ficción de la guerra civil española en la literatura catalana. En definitiva, este volumen da un poco más de transparencia a la turbia realidad de la guerra civil a la luz de la ficción y la memoria, porque dicha guerra todavía suscita interés a la sociedad española actual.