Compra tus libros en Casa del Libro desde estos links y nos apoyas
comprar libro : SUSANNA. Gertrud Kolmar (Errata Naturae) comprar libro : ALMA DE MADERA. Jakov Lind (Duomo) comprar libro : STATEN ISLAND. Arthur Nersesian (Alpha Decay)



Ficha realizada por Esther Gassol

SUSANNA
(Susanna, 1993)
Gertrud Kolmar

Editorial Errata Naturae
Colección La Mujer Cíclope. Los Papeles de Sefarad

Traducción de Iván de los Ríos
Ilustraciones de David Sánchez

1ª edición: Junio 2010
Género: Novela - Drama psicológico

ISBN: 9788493788926
112 Páginas

Argumento



Libros


Narra el encuentro entre dos mujeres: una institutriz judía y su pupila, una joven perturbada mental. La institutriz rememora el momento en que se hace cargo de la joven y se encuentra con alguien absolutamente imprevisible y vital, dispuesta a correr riesgos y que le hará replantearse muchas cuestiones y sentimientos propios, viéndose obligada a escoger entre el deber y  la amistad que la une con ella.


Notas bibliográficas: contiene una relación cronológica de la trayectoria de la autora.
 
Apuntes:
 
Susanna, es la primera obra publicada de la colección Los Papeles de Sefarad, dirigida por Mercedes Monmany y fruto de la colaboración entre Errata Naturae Editores y la Casa Sefarad-Israel. Con esta colección se pretende testimoniar la gran importancia de la experiencia judía durante el siglo pasado y su influencia en la narrativa contemporánea.

Este libro es la última obra de su autora. Fue escrita en Berlín en invierno de 1939, en un apartamento colectivo para judíos donde estaba recluida con su padre. En febrero de 1943 fue deportada a Auschwitz donde murió poco después.

Gertrud Kolmar era prima de Walter Benjamín, quien se declaraba admirador de su obra. Poeta y narradora, nos ha dejado como legado varios poemarios: Napoleon und Marie y Gedichte, entre otros, así como novelas: SusannayUna madre judía.

 
 



Links relacionados

    Comprar Susanna
    Comprar libros de Gertrud Kolmar

Comentarios

Esther Gassol (Registrado)


Este libro no es propiamente una novela. Podría decirse que es un relato largo aunque esto no le quita ningún mérito. A Gertrud Kolmar le gustaba describir los pequeños detalles (el olor de las rosas, los copos de nieve en el zapato o el vuelo de un pájaro) que rodean a sus personajes y aunque, al principio, a estos nos los presente a grandes rasgos, a medida que avanza la narración se van volviendo más intensos. 

La que nos adentra en la historia es la institutriz, de la que no llegaremos a  conocer el nombre, una mujer judía que tiene a su cargo a Susanna y que es quien, en primera persona, nos descubre poco a poco a la protagonista y todo cuanto la rodea.

Susanna, es una joven de belleza deslumbrante pero mentalmente perturbada. Es un espíritu libre, sin maldad, que solo es capaz de ver la belleza de este mundo pero que vive semirecluida por su tío y tutor.

Ese afán por escapar del destino al que se ven sometidas (la institutriz es judía y huye de la amenaza del nazismo; Susanna de la dependencia a la que la somete su propia incapacidad) las une en un hilo de invisible solidaridad que se mantendrá hasta el final del relato. Para la institutriz, Susanna es un enigma, no tanto por estar perturbada, si no porque se atreve a vivir, disfrutando de lo que la vida le ofrece aunque sea poco.

La institutriz se enfrenta a sus propios sentimientos para hacer frente a la personalidad arrolladora de su pupila quién pretende vivir una historia de amor sin importarle las consecuencias. Pero Susanna no es libre para hacer lo que desea porque vive en una sociedad represiva que la condena a ser diferente por su incapacidad (en claro paralelismo con la institutriz, condenada a ser diferente por ser judía) y que nos hace preguntarnos que tal vez no es Susanna la que no está preparada para esta sociedad si no que es ésta en si la que no está preparada para personas como ella.

Es un libro que se lee de una tirada, con una trama sin altibajos que nos conduce lentamente a un final poco previsible y que nos transmite el estado de ánimo de la escritora, una mezcla de perplejidad y asombro por la belleza que contiene la vida así como desesperanza e impotencia ante la destrucción de toda esa belleza.

Las ilustraciones de David Sánchez acompañan perfectamente el texto, sin invadirlo, como si fueran pinceladas dejadas caer de vez en cuando.

Me ha gustado que se incluya un apartado con notas bibliográficas de la autora, no muy conocida en este país, para introducirnos en su vida y su obra. 
 
Esther Gassol


 
Alfabetico autores
A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z
 Menú
Regístrate con tu nombre de siempre, no pierdas tu nick y entra en sorteos gratis
Autores Destacados
Leer novedades

 Sección Infantil LIJ
La Casita de Amigos de Erik REVISTA
Fichas Infantiles LIJ

 Literatura
Fichas Libros de portada
Especial COMICS

 Participa
Quiero Participar
Comenta-Cuentos
Proyecto Versiones

 Entrevistas
Entrevistas
Lista entrevistados
Escritores en Anika Entre Libros

 Articulos
Libros-Recuerdos
ArtiLiteratura 2009
ArtiLiteratura 2007-2008
ArtiLiteratura 04-06
La Camillla de Doña Zoila
Doña Zoila 2003-2006

 Miscelanea
Gazapos Literarios
Personajes de Ficción
Trailers de Libros

 Lee Online
Lee Online
Relatos de Anika
Firmas: Javier Rey de Sola
Firmas: José Santos

 Informate
Biografías
Hª de la Literatura
Certámenes Literarios
Herramientas

 Otros
Enlaces Autores
Suscríbete al Boletín
Colaboradores
Editoriales Colaboradoras
Contacto para Editoriales
F.A.Q.
Premios Recibidos
Información Ciberanika
Logos y Banners
Anunciarse Publicidad

Usuarios más activos

Webs de colaboradores
Anika
Ariodante
David Mateo
Elisa Rodríguez Court
Fernando Martínez Gimeno
Francisco Javier Illán Vivas
Gemma Nieto
Jorge Borondo
Maria Dolores García Pastor
Miguel Angel León Asuero
Patricia Tena
Pilar Alonso
Pilar López Bernues
Txema Ruiz
Verónica Butler
Alfabetico Libros
A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z
Opciones Usuario
Ultimos comentarios
Novedades
Estadísticas Novedades